Résumé: L’Empereur de Chine vient d’être assassiné par un traitre. Le jeune prince Duan, en fuite, croise la route d’une bande de hors-la-loi: Pei Pei une petite mendiante, Zhang-le-Parfait un vieux moine, ou encore Tourbillon-Noir, un colosse aussi fort que maladroit. Ensemble, n’écoutant que leur cœur et leur courage, ils vont tout faire pour rétablir la vérité et sauver l’Empire du Milieu.