Résumé: Dans un standard téléphonique à Paris, une jeune Française, Lily, a sympathisé avec l'Allemand Erich, qui travaille dans un standard du même type à Berlin. Ils cherchent à se voir mais suite à un malentendu, ils se retrouvent, chacun de leur côté, en compagnie d'une autre personne : Max poursuit Lily de ses assiduités, et Annette essaie d'attirer Erich dans son lit. Après diverses aventures, Lily et Erich finiront par se retrouver à Berlin.