Résumé: Regarde cette extraordinaire collection de petits dessins animés avec les personnages fantastiques du monde Arctic Friends. La collection 4 comprend 4 épisodes: Attrape le traîneau, Hors-service, Le raccourci, Retour à l'expéditeur.
Attrape le traîneau: Jade construit une motoneige ultra-technologique que Swifty et PB se disputent. De manière inattendue, Otto parvient à voler le véhicule avec un déguisement improbable. Qui remportera la motoneige? Hors-service: Otto attend un colis très important, mais...