Résumé: Lorsqu’Alex Pearson se voit contraint de devenir le chef de troupe de l’équipe de scouts de sa petite sœur Emily à cause d’une grave faute lors d’un match de hockey, il pense que sa vie de star du hockey est malheureusement terminée… Jusqu’au moment où il se rend compte qu’il a maintenant douze petites abeilles de dix ans à sa disposition, prêtes à travailler. Il profite alors de la situation pour leur faire faire ses tâches ménagères, corriger ses devoirs et même réparer sa voiture...