Résumé: À bord du Diego Star, un cargo vétuste naviguant sur le Saint-Laurent en plein hiver, un incident majeur se produit. Rapidement, Traoré, un mécanicien ivoirien, est injustement accusé. Le bateau est remorqué au chantier maritime le plus près pour être réparé. Dans l'intervalle, l'équipage est hébergé par les habitants de cette petite ville blanche. Loin des siens et de ses repères, Traoré s'enfonce alors dans l'hiver québécois…