Saison 1, Épisode 1: Fragmentation (EP1)
Résumé de l'épisode 1
La célèbre virologue Cassandra Railly est enlevée par un homme affirmant venir du futur, James Cole. Il lui annonce qu'un homme du nom de Leland Goines va créer un virus qui anéantira la quasi totalité de la population mondiale. Cole donne rendez vous à Cassandra dans deux ans et se volatilise sous ses yeux. Personne ne veut croire à l'histoire d'un homme qui voyage dans le temps et Cassandra doit arrêter d'exercer en tant que médecin. Deux ans plus tard, Cassandra retrouve Cole. Elle accepte de l'aider à trouver Goines pour l'empêcher de déclencher l'épidémie. Goines explique à Cole qu'il le connait, qu'il est venu le voir dans le passé pour lui parler de la fin du monde et de l'Armée des 12 Singes qui la provoquera. Cole n'a pas encore fait ce voyage dans le passé. Il découvre l'existence de l'armée. Il tue Goines mais rien ne change. Le futur reste le même. De retour en 2043, Cole explique au scientifiques qui l'ont envoyé tuer Goines qu'ils se sont trompés de cible. Le coupable n'est pas Goines, mais l'Armée des 12 Singes.