Infrarouge - 21 jours en colo (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Alexandra Alévêque, journaliste, est embauchée comme animatrice dans une colonie de vacances, une situation qui lui permet de cotoyer de près cinquante collégiens des Bouches-du-Rhône, partis pour un séjour sportif au Pays Basque. Sa mission : les encadrer, les surveiller et les divertir. Alexandra gère le groupe des filles, du lever au coucher, et, comme tout animateur, mange à la cantine et partage une chambre au dortoir. La jeune femme saisit chaque occasion de faire parler ces adolescents, âgés de 10 à 15 ans, pour mieux comprendre ce qui occupe et préoccupe cette génération, comment elle se perçoit et aborde le monde qui l'entoure.