Apocalypse, première partie (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Lorsqu’un hélicoptère de la Royal Air Force se crashe sur un centre de détention pour demandeurs d’asile, Harry et Nikki arrivent les premiers sur la scène de l’accident. Mais au cours de l’enquête, Nikki découvre des irrégularités et Harry se retrouve face au Ministère de la Défense.