Le hérisson / La princesse (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Le hérisson : Dans la forêt, nos trois amis jouent avec des animaux. Ils font la connaissance d’un hérisson triste et seul dans son coin. Ava, Téo et Riko décident alors de lui redonner confiance. / La princesse : Contemplant son reflet dans une mare d’eau, Ava admire ses cornes - qu’elle compare à une couronne de princesse - mais estime que son pelage n’est pas à la hauteur. Téo et Riko entreprennent alors de lui confectionner une tenue idoine, à partir de techniques diverses.