Here Be Monsters / Broken Nose (EP1)
Résumé de l'épisode 1
When Batman attempts to stop Madame X from poisoning the entire city, he winds up being hit with a sample of the poison. Suddenly, he is hallucinating, seeing people around him as wild monsters. He calls upon his sheer will to regain his wits and defeat X. / Alfred treats Batman for a broken nose, and no sooner is it fixed that he breaks it again in a furious fist-fight with the robotic Mabuse.