Les Nouveaux Décas (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Bobby Axelrod franchit une étape déterminante. Chuck lutte pour retrouver ses repères, Wendy et lui se trouvent une nouvelle normalité. Les tensions sont fortes chez Axe Cap maintenant que Taylor Mason est revenu. Axe affronte un nouveau rival, Mike Prince. Taylor se torture pour prendre une décision. Premier épisode de la saison.