Pilot (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Series Premiere: Second Chances -- Katee Sackhoff Guest-Stars. When a devastating car accident leaves Jaime Sommers (Michelle Ryan) at death's door, her only hope of survival is a cutting-edge, top-secret technology performed by her boyfriend, Dr. Will Anthros (Chris Bowers), and with her new bionics come a covert life that she is not sure she is ready to lead. With a whole new existence and a debt to re-pay, Jaime must figure out how to use her extraordinary abilities for good -- while weighing the personal sacrifices she will have to make. Ultimately, it's Jaime's journey of self-discovery and inner strength that will help her embrace her new life as the Bionic Woman in this new action-drama series. Meanwhile, the first bionic woman Sarah Corvus (guest star Katee Sackhoff), has her own agenda as she tracks Jaime and Will down - which leads to a showdown between the two bionic women. Also, Will's father, Dr. Anthony Anthros (Mark Sheppard) escapes from a maximum security prison. Miguel Ferrer, Molly Price, Will Yun Lee and Lucy Kate Hale also star.