Le mot qui tue (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Jack chante la chanson "Gold Digger" à l'occasion d'un concours de talents organisé par l'école. Les paroles contiennent un mot particulièrement tabou, et Jack risque l'expulsion pour l'avoir prononcé en public. Ensemble, Dre et Bow vont faire tout leur possible pour réhabiliter leur fils.