Le bal des exterminateurs (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Bob, Amy, Teddy et Beau se rendent au bal de l'association des dératiseurs de Denver. Bien que Beau veuille présenter sa tante à Teddy, les deux font tout pour que celle-ci ne croise pas Amy quand il découvre que leur tante et mère respectives sont ennemies jurées. Charlie aide PJ à faire un gâteau pour son cours. Gabe et Mme Dabney vont au cinéma ensemble.