Poussée de croissance / Cerveau en miettes (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Sway Sway et Beudusse doivent garder un bébé monstre en l'absence de ses parents. Mais celui-ci fait une poussée de croissance subite et se retrouve en pleine crise d'adolescence. Les deux canards font de leur mieux pour lui éviter les ennuis. Beudusse fait accidentellement manger à Kitta un pain abrutissant. Elle devient immédiatement stupide. Mais elle était leur seul espoir pour empêcher un météore de s'écraser sur la planète...