Le Bout du Tunnel (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Tommy (Jason Clarke) dejoue les plans d'Ellis Franklin (David Catanzaro) et essaie de sauver l'apparence d'un mariage heureux avec Eileen (Annabeth Gish). Michael (Jason Isaacs), qui ne parvient pas a se souvenir de son assaillant au mariage, cherche a reconquerir son territoire avec Freddie (Kevin Chapman) et charge Declan (Ethan Embry) de retrouver l'auteur de sa blessure a la tete.