La fièvre du samedi soir (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Le bal de printemps approche et nos amis essaient de choisir avec qui ils vont y aller. Pour faire face aux frais entraînés, Logan porte des autocollants publicitaires sur ses vêtements. Garrett se creuse la tête pour trouver le moyen idéal pour faire sa demande. Sherri, une camarade de classe de Lindy, essaie de lui faire manquer des cours dans le but de battre son record de présence.