Episode 94 (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Coup dur pour Louis lorsqu’on lui apprend que des traces de pesticides ont été retrouvées sur ses tomates. L’exploitation perd immédiatement son label bio. Louis ne comprend pas : jamais il n’a traité ses tomates. Lorsque Raymond, l’agriculteur du champ voisin, apprend la nouvelle, il vient trouver Louis pour lui avouer qu’il a traité son propre champ. C’était juste avant la pluie : l’eau a dû ruisseler et contaminer les tomates de Louis. Intègre, Louis refuse de vendre ses tomates contaminées. Mais Tom et Jalil se montrent fermes : même sans label bio, ils les vendront quand même, ces tomates !...