That's Snow Life, Friend in Need (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Cleo pretends to hurt her paw so she won’t have to embarrass herself on the ice rink. Jetta insists on taking on a big job so she can be the “hero”, but soon learns that it’s okay to graciously accept help when it is needed and offered by good friends.