Voir Code Quantum, Saison 1 - Episode 1

Dans ce premier épisode de « Code Quantum », Sam Beckett (Scott Bakula), se réveille en 1956, complètement désorienté et souffrant d’amnésie. Beckett, un scientifique de génie, prend part à une expérience appelée Code Quantum. Après avoir pénétré dans un accélérateur de particules, il est propulsé en 1956 dans la peau d’un pilote d’essai de l’'US Air Force. Grâce à l’aide d'’Al (Dean Stockwell), l’observateur du programme qui lui apparaît sous la forme d’un hologramme, Sam parvient à se rappeler de l’expérience et réalise alors qu’il est condamné à faire des sauts dans le temps et à voyager d’époque en époque, en espérant retourner un jour dans le présent.