Le bar clandestin (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Jules accepte d'arrêter de boire jusqu'à la fin de la grossesse de Laurie, mais les autres refusent. Tom transforme son garage en bar clandestin. Pendant ce temps, Grayson prépare Travis à la paternité avec un porcelet.