En cendres (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Début de la saison 3. Après avoir déménagé, Frances et Robert, découvrent que leur nouvelle vie est beaucoup plus compliquée que prévu. Diane a son premier face à face avec Nick. Dallas poursuit sa quête pour se connecter avec son fils Cole en colère.