Convictions intimes (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Dans la famille Roche, on est détective privé de père en fils. Philippe, qui a repris l'agence fondée par son géniteur, a transmis le goût pour la filature et l'espionnage à ses propres enfants. Justicier dans l'âme et enquêteur de talent, le quadragénaire n'a pas le même don pour la comptabilité : l'entreprise familiale est en faillite. Son père lui impose alors une associée aux méthodes tout à fait différentes des siennes. C'est une certaine Nora, ancienne de la DGSE spécialisée dans l'espionnage industriel, qui s'installe dans ses bureaux. Mais le courant passe difficilement et leur association pourrait vite tourner au désastre...