Voir Emilie, Saison 1, Vol. 3 - Episode 1

"EMILIE DANS LE BROUILLARD: On ne voit rien dehors. Mais où est donc Stéphane ? Émilie décide de prendre son courage à deux mains et d’affronter le brouillard du jardin pour aller à la recherche de son frère. C’est une véritable aventure, surtout quand une silhouette inquiétante s’avance vers la petite fille en gesticulant… Tout finit bien heureusement. Et les deux enfants sont drôlement contents de rentrer au chaud à la maison. / EMILIE FAIT DU CAMPING: Emilie et Stéphane ont trouvé une vieille tente et ont le droit d’aller s’y amuser après diner. Les enfants s’y installent ravis de jouer aux grands et rassurés par leur lampe torche. Ils observent la nuit s’installer jusqu’à ce que Stéphane se rende compte qu’il a oublié son ours dans sa chambre. Les deux enfants sortent alors du cocon de la tente et se retrouvent dans l’obscurité menaçante…quand tout à coup, ils aperçoivent quelque chose de bizarre dans le buisson… / EMILIE ET LES ETOILES FILANTES: Belle nuit d’été. Assis sur la pelouse, Emilie et Stéphane - chacun muni de leur lampe torche - scrutent le ciel à la recherche d’une nouvelle étoile filante. Celle-ci tardant à apparaître Stéphane veut rentrer. Mais Emilie taquine allume alors brièvement sa torche pour remplacer d’un arc de cercle lumineux l’étoile qui se fait attendre et entraîne Stéphane à sa suite…"