Franklin Stays Up / Franklin's Bargain (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Franklin and his friends have a backyard camp out and decide to stay awake all night and watch the sunrise. Bear and Snail eventually succumb to the sandman, but Franklin and Rabbit manage to keep their weary eyes open until dawn. They’ve stayed awake all night, but can they stay awake for a pancake breakfast? / Striking up a deal with Dad to do extra chores, Franklin gets an advance on his allowance and buys the much coveted Super Snooper Spy Kit. Franklin finds it difficult to keep his part of the bargain, now that he already possesses the object for which he was saving.