Épidémie (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Le Dr Alan Farragut et son équipe du CDC (Centre pour le contrôle des maladies) sont appelés à se rendre dans une base de recherche de l'Arctique pour gérer une épidémie causée par un virus mortel, qui a touché entre autres Peter, le frère d'Alan. Ils découvrent rapidement que le virus en question est d'un type inconnu et qu'on tente de leur cacher certaines choses.