Une ville de toutes les couleurs / Henry fait des affaires (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Lors du concours de la plus belle ville, les enfants de Rugiville expriment chacun leur avis sur le meilleur moyen de gagner. / Henry n'a pas économisé assez d'argent pour s'offrir le jouet dont il rêve. Mais il trouve une occasion de soutirer de l'argent à ses amis, et devient très cupide, contrairement à son habitude.