Envoyons Max sur la Lune (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Max veut aller sur la Lune, Jack invente donc un jeu pour que se réalise son rêve. Le groupe commence à jouer à « Envoyons Max sur la Lune » et construit d’énormes rampes et tremplins mais personne n’arrive à sauter assez haut pour atteindre la Lune. Comme Max est déçu de ne pouvoir aller dans l'espace, il part bouder dans son coin. Jack réunit les camions et ensemble ils décident de faire visiter la Lune à Max en transformant le chantier de construction en paysage lunaire. Max est fou de joie !