L'échappée sauvage / L'escapade (EP1)
Résumé de l'épisode 1
C'est l'anniversaire d'Otis et, pour faire la fête tranquillement, les animaux s'arrangent pour que ce soit le fermier qui la ferme. Malheureusement, cela tombe à l'eau quand Snotty Boy est engagé pour surveiller la ferme en son absence / Les animaux voient le fermier avec un barbecue et pensent qu'il va tous les cuisiner et les manger. Les animaux prennent la fuite, mais décident de revenir quand ils s'aperçoivent qu'un mouton manque à l'appel.