Saison II (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Le caporal Niels ne pardonne pas à Adolf Hitler d'avoir tué la femme qu'il aimait. Hitler a en outre kidnappé le général de Gaulle. C'est beaucoup trop pour les hommes de la Lazy Company, qui se lancent à sa poursuite. Le franchissement d'un poste de contrôle compromet la réussite de sa mission...