Les Bio-Teens font leur cinéma, 1ère partie (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Douglas annonce que son ancien amour de jeunesse, Giselle Vickers, est devenue une réalisatrice de film célèbre et qu'elle souhaite faire un film basé sur l'histoire d'Adam, Bree et Chase.