Gros lapin / Les mines, ça mine (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Apeuré, Daggett décide de devenir ami avec Gros Lapin afin qu'il devienne son garde du corps. Tout se passe bien jusqu'à ce que Gros Lapin décide de profiter de cette amitié... / Norbert, Stump et Daggett se retrouvent coincés dans une cave alors qu'ils font de la spéléologie. Et les choses se compliquent quand Stump tombe dans les pommes et que Norbert doit lutter pour que Daggett, affamé, n'en fasse pas qu'une bouchée !