Les Chimpanzés du rift (EP1)
Résumé de l'épisode 1
En Ouganda, un groupe de chimpanzés vit dans une forêt entourée de gorges. A la fois paradis et prison, les gorges de Kyambuka sont cernées de plateaux cultivés qui isolent les animaux. Une femelle a tenté de s'enfuir, mais elle est revenue dans la forêt, parmi le groupe.