Retour vers le futur (EP1)
Résumé de l'épisode 1
La disparition de quasiment toute l’ancienne équipe a eu de fortes conséquences financières et humaines sur l’organisation du Centre de Recherche pour Anomalies (CRA) : en effet, James Lester doit apprendre à travailler avec ses nouveaux co-équipiers et ce n’est pas facile. Quant à eux, Connor et Abby, bloqués dans le crétacé depuis un an, parviennent à retourner à notre époque grâce à la découverte de l’appareil à l’origine des anomalies.