Réconciliations (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Après qu'Erica ait terminé sa thérapie, le Docteur Naadiah, remplaçante du Docteur Tom, la renvoie en 1998, dans un bar où elle rencontre son ancien thérapeute plus jeune. Une vision fugitive de son passé qui permet à Erica de se rendre compte que c’est maintenant à son tour d’aider.