Voir Ligne de feu - Episode 1

Lorsque les pompiers retirent leurs uniformes, ils redeviennent des hommes et des femmes comme les autres, avec leurs lâchetés, leurs défauts, leurs angoisses ou leurs petits bonheurs. Enfin, pas tout à fait comme les autres... car exercer un métier qui met sous adrénaline 24h/24 ne favorise pas une vie privée apaisée et sereine. Et c'est finalement souvent dans leur propre existence chaotique qu'il faut à ces pompiers être les plus héroíques... pour se sauver eux-mêmes !