Les pouvoirs magiques / Le goûter royal / Le doudou perdu (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Les pouvoirs magiques : A cause d’une dispute avec Hugo, Benjamin se met à douter de sa condition de lutin. Terrorisé à l’idée que tout le monde le prenne pour un nain de jardin, il interroge ses amis, teste ses pouvoirs, mais, de plus en plus inquiet, il n’en dort plus la nuit. Chloé, pour le remercier d’avoir pris sa défense contre Hugo, redonnera confiance à Benjamin grâce à une mystification. / Le goûter royal : Désireuse d'être reçue à goûter par l'une des drôles de petites bêtes, la Reine des abeilles envoie ses gardes sélectionner l'hôte idéal. Véritable fée du logis, Mireille se voit déjà fort logiquement élue. Mais Huguette ne s'en laisse pas compter... Afin de faire nettoyer au plus vite sa maison, la guêpe envoie aussitôt un message à Marie. Mais Adèle se trompe, et voilà Patouch engagée pour faire le ménage ! Après avoir fanfaronné toute la journée auprès de Mireille, Huguette devra bien reconnaître que sa maison est la plus sale du jardin. Hormis celle de Patouch... / Le doudou perdu : Léon le bourdon a perdu son doudou crasseux. Gêné, il finit par avouer la nature de l'objet perdu à Benjamin le lutin. Après avoir vainement tenté de lui en fournir un neuf, Benjamin l'envoie chez Patouch la mouche afin qu'elle lui en réalise un, plus proche de l'original. Après ce nouvel échec, le bourdon finit par s'endormir puis réalise à son réveil qu'il peut finalement se passer totalement de doudou.