Refugium für die UnterweltL'hôtel de tous les dangers (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Desi et Riley s'infiltrent dans un luxueux mais dangereux hôtel qui est en fait une couverture pour un repère de bandits, afin de trouver une femme ayant en sa possession des informations sur Codex. Cependant, leur cible s'est créée une toute nouvelle identité à l'intérieur des murs de l'hôtel, y compris en changeant de visage.