Quand on fait partie de la fête, on ne veut pas que la fête s’arrête (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Caggie et Spencer se revoient après leurs vacances respectives et font le point sur leur relation. Par ailleurs, Spencer a l’impression de perdre son meilleur ami depuis qu’Hugo passe plus de temps avec sa nouvelle copine, Natalie. Millie, de son côté, commence un nouveau travail. Ollie présente un de ses amis, Richard, à Cheska. Quant à Jamie, il accompagne Proudlock à l’église et fait la connaissance de Kimberley.