La maison des oiseaux / Stars d'un jour (EP1)
Résumé de l'épisode 1
A) Manny et ses outils fabriquent une petite maison d'oiseaux pour Madame Portillo quand Madame le maire les appelle de toute urgence. La grande horloge de la mairie retarde d'une heure. Toute la ville est en retard !… / B) Ce soir, c'est le grand concert des élèves de l'école, Manny doit réparer les éclairages pour la scène mais la quincaillerie de Kelly est fermée. Il va falloir faire avec les moyens du bord…