L'abri dans la colline (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Alors que les jeunes tentent de survivre dans la rue, un SDF leur vole les Fistigons. Graciela menace le Cercle à la télévision, et les ados arrivent trop tard chez elle, Tina l'a déjà tuée. Alex aide Darius à terminer sa chambre d'enfant, et il se lie à sa nièce, Livie. Jonah fait de Frank le nouveau chef de l'Église et dit à Victor qu'il lui faut une nouvelle capsule. Le Cercle décide de tuer Jonah. Les ados poursuivent le voleur dans Griffith Park et découvrent une demeure abandonnée. Jonah retrouve Karolina alors qu'un séisme se déclenche.