Petit Gourou souhaite aider / Les super détectives en action (EP1)
Résumé de l'épisode 1
A) Petit Gourou a fait une longue liste de tâches à faire pour aider ses amis de la Forêt des Rêves Bleus, mais il se trouve en difficulté car il se sent trop petit pour y arriver tout seul. Il fait appel aux Super Détectives afin qu' ils l'aident à aider les autres. Ceux-ci vont surtout l'aider à comprendre que même les toutes petites choses peuvent faire très plaisir et rendre service. / B) Darby, Winnie et Tigrou cherchent une activité dans la Forêt des Rêves Bleus mais il semblerait que personne ne n'ait besoin de l'aide des Super Détectives. Ils se sentent un peu mis à l'écart, car tout le monde se débrouille parfaitement bien sans eux. En réalité, tous leurs amis sont en train de leur préparer une belle surprise.