Light Up the Night / Tracked and Found (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Everyone in Qyah can do a certain ice-skating move -- except Trini! Determined, Molly and Vera craft a surprise to help her learn how to do it. Then, it's Tooey's first time going hunting with his dad! But when he and his brothers get distracted playing video games and don't listen to Kenji's directions, the brothers must work together and use tracking methods to reunite with their dad.