Août (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Exilé volontaire à Stockholm, Jesper Berg, l’ancien Premier ministre, y retrouve sur l’oreiller son ancienne collaboratrice Anita Rygg, devenue directrice de cabinet de son successeur à la tête du gouvernement. Il lui cache ses liens avec la résistance. Peu après, il lance une opération à haut risque, en envoyant un jeune officier des garde-côtes sur la presqu’île de Mikøya pour une mission d’inspection, car il sait que les Russes y ont acheminé des armes lourdes. Mais sur place, les soldats russes blessent le soldat et l’embarquent avec ses camarades. Un casus belli pour le ministre de la Défense…