America the Beautiful (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Claire et Jamie rencontrent Stephen Bonnet, un pirate et contrebandier qui demande leur aide; Claire éclaire Jamie sur une partie de l'histoire de l'Amérique, l'amenant à se demander s'il est possible pour eux de s'y établir.