Des vacances d'été mouvementées, Partie 2 (EP1)
Résumé de l'épisode 1
L'affaire du tueur d'Inaba est officiellement résolue pour la police... Mais pas pour Naoto, qui s'empresse de faire part de ses soupçons à Yû et ses amis. En effet, il semblerait que le véritable tueur soit toujours en liberté ! Mais qui peut-il bien être ?