Petit-Ours n'a rien à se mettre / Petit-Ours joue à cache-cache / Petit-Ours va sur la Lune (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Petit-Ours n'a rien à se mettre : Même bien couvert, Petit-Ours a froid en jpuant dans la neige. Maman-Ours l'amène à conclure que sa fourrure reste le vêtement le plus chaud. / Petit-Ours joue à cache-cache : La cane Cancane a bien du mal à trouver ses amis pendant la partie de cache-cache en fôret. Gentiment, Petit-Ours lui propose son aide. / Petit-Ours va sur la Lune : Coiffé de son casque de cosmonaute, Petit-Ours saute d'un arbre et pense atterrir... sur la lune! Il constate alors beaucoup de similitudes avec la terre.