Il faut sauver le soldat Rod (Subtitled) (EP1)
Résumé de l'épisode 1
L'été est fini. Une semaine avant la rentrée scolaire, Tammy profite de son titre de proviseure intérimaire pour convoquer le personnel au lycée. De mauvaise grâce, Loren, Billy et Andy se soumettent à sa volonté et découvrent que Tammy a réintégré Rod dans l'équipe enseignante. Mais Rod a changé, il est devenu sobre, et les trois comparses, dépités, aidés d'Abbey et de Doris, la maman de Rod, sont bien décidés à lui faire perdre cette mauvaise habitude qu'est la sobriété.