Une éducation au poil (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Le papa de Boule s’est trop vanté de la bonne éducation de Bill auprès de la femme de son patron, qui adore les cockers. Du coup, celle-ci veut absolument rencontrer Bill et a décidé de venir le voir à la maison. Pour Papa, c’est la catastrophe. Il réalise que Bill est trop mal éduqué, il risque de le ridiculiser auprès de la femme de son patron ! Vite, il faut que Bill, aidé par Boule, prenne des cours de maintien dispensés par Madame Stick !