Faites vos jeux ! (EP1)
Résumé de l'épisode 1
Lorsqu'un ami proche est tué dans un apparent meurtre-suicide, Charlie Cale, une serveuse de cocktails à l'hôtel-casino Sterling Frost, sent que quelque chose ne tourne pas rond dans cette affaire rapidement classée. Cela peut-être grâce à son étrange don pour savoir quand quelqu'un ment. Mais plus Charlie rassemble les éléments, plus son enquête d'amatrice met en péril la lucrative proposition commerciale du très louche patron de casino, qui s'avère plus dangereux qu'elle ne le pensait.